Archiv des Siebenbürgen-Instituts

77 Suchergebnisse für
Ihre Suche: Schlagwort = Rumänisch

Nr. 1

 
 
Verfasser: Polysu, Georg A.
Titel: Romänisch-deutsches Wörterbuch
Signatur: A II-e5/51(R)
Präsenzbestand
IdNr: 05380872
Paralleltitel: Vocabular româno-german
Andere Schreibw: rumänisch-deutsches
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: verfaßt ... von G. A. Polysu. Bereichert u. revidiert von G. Baritz
Art: a19b
ErschOrt: Kronstadt
Verleger: Johann
EJahr: 1857
Umfang: 606 S.
Fussnote: In Fraktur. Rumaen. Text in kyrill. Schriftz
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 2

 
 
Verfasser: Caragiu Marioteanu, Matilda
Titel: A-D ; cu o pref., o întrod. normativa...76 de ilustr. reprez. princip. scrieri în ...ordine alfabetica
Signatur: A II-e5/54
Präsenzbestand
IdNr: 07004666
VerknNr: 07004648+1
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch ; Sprachwissenschaft Rumänisch
Sachschlagwörter: Romanistik; Rumänische Sprache und Literatur; Rumänische Sprache; Diatopische Varietäten, Dialekte; Aromunisch; Wörterbuch
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Matilda Caragiu Marioteanu
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Enciclopedica
EJahr: 1997
Umfang: LXIII, 455 S. : Ill., Kt
Fussnote: Text macedo-vlachisch
ISBN: 973-45-0189-5
Zweit-Signatur: A II-e12
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 3

 
 
Titel: Dictionar romîn-german
Signatur: A II-e5/21
Präsenzbestand
IdNr: 001130579
Andere Schreibw: Dictionar român-german
Sachschlagwörter: Rumänisch; Deutsch
FremdSchlagw (330): sRumänischfWörterbuchsDeutsch
Sprache: rumaen. dt
Sprache (372): rumän.
VerfAngabe: [Red. resp.: Mihai Isbasescu]
Hrsg: Isbasescu, Mihai [Hrsg.]
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica
EJahr: 1963
Umfang: 733 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 4

 
 
Titel: Calauza rapida pentru convorbiri ruso-române : (Adaos un dictionar cu 1000 cuvinte)
Signatur: A II-e5/52
Präsenzbestand
IdNr: 06585366
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch ; Wörterbücher sonstige Sprachen
Sprache: rumaen. russ
ErschOrt: Fagaras
Verleger: Tipografia Centrului de Instructie al Inf.
EJahr: 1944
Umfang: 87 S.
Zweit-Signatur: A II-e8
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 5

 
 
Verfasser: Ibraileanu, Garabet
Titel: Scriitori români si straini
Signatur: K VII-b/168
IdNr: 01055138
VerknNrSerie: 01054246+...
Sachschlagwörter: Rumänisch; Literatur; Geschichte
Sprache: rumaen
VerfAngabe: G. Ibraileanu. Ed. îngrijita de Ion Cretu
Hrsg: Cretu, Ion [Hrsg.]
Art (632): mb4 = ods4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. pentru Literatura
Serie: Biblioteca pentru toti ; ..
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 6

 
 
Titel: Deutsch - Rumänisch
Signatur: A II-e5/23,2
Präsenzbestand
IdNr: 08898025
VerknNr: 05392175+2
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen.dt
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Berlin-Schöneberg
Verleger: Langenscheidt
EJahr: 1910
Umfang: XLIV, 528, 16 S.
Fussnote: Teilw. in Fraktur
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 7

 
 
Verfasser: Seche, Luiza
Titel: Dictionarul de sinonime al limbii române
Signatur: A II-e5/9
Präsenzbestand
IdNr: 02417989
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Synonym
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Synonym Wörterbuch
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Luiza Seche si Mircea Seche
Verfasser (402): Seche, Mircea
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Acad. Rep. Soc. Românie
EJahr: 1982
Umfang: XVI, 1113 S.
Fussnote: Übers. d. Hauptsacht.: Wörterbuch der Synonyme der rumänischen Sprache
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 8

 
 
Verfasser: Tiktin, Hariton
Titel: A - C
Signatur: A II-e5/1,1
Präsenzbestand
IdNr: 01272415
VerknNr: 01086089+1,2
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
Hrsg: Miron, Paul
Art: druck
Art (632): od4
Art (633): druck
Ausgabe: 2., überarb. u. erg. Aufl. / von Paul Miron.
ErschOrt: Wiesbaden
Verleger: Harrassowitz
EJahr: 1986
Umfang: 723 S.
ISBN: 3-447-02638-3
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 9

 
 
Verfasser: Barcianu, Sabbas P.
Titel: Dictionar germân-român si român-germân : în doue parti
Signatur: A II-e5/19a
Präsenzbestand
IdNr: 06479857
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: de Sab. Pop. Barcianu. Revidat si complectat de D. P. Barcianu
Art: a19b
ErschOrt: Hermannstadt
Verleger: Inst. tipografic
EJahr: 1888
Umfang: 1128 S.
Fussnote: In Fraktur
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 10

 
 
Verfasser: Puscariu, Sextil
Titel: Etymologisches Woerterbuch der rumaenischen Sprache : lat. Element mit Beruecks. aller roman. Sprachen
Signatur: J-b/95
Präsenzbestand
IdNr: 010651306
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Etymologie
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Etymologie Wörterbuch
Sprache: dt
VerfAngabe: Sextil Puscariu
Hrsg: Breban, Vasile [Mitarb.]
Art: imda
Art (633): druck
Ausgabe: 2. unveraend. Aufl.
ErschOrt: Heidelberg
Verleger: Winter
EJahr: 1975
Umfang: XV, 235 S.
Serie: Sammlung romanischer Elementar- und Handbücher : Reihe 3, Wörterbücher ; 1
ISBN: 3-533-02468-7
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 11

 
 
Verfasser: Stiehler, Heinrich
Titel: Paul Celan, Oscar Walter Cisek und die deutschsprachige Gegenwartsliteratur Rumaeniens : Ansaetze zu e. vergleichenden Literatursoziologie
Signatur: K VII-a/343
IdNr: 00757530
Geographica : Rumänisch; Deutsch; Rumänisch; Deutsch; Rumänisch; Deutsch; Bukowina; Juden; Deutsch; Rumänisch; Deutsch
Personen : Celan, Paul; Celan, Paul; Celan, Paul; Celan, Paul
Sachschlagwörter: Literatur; Literatur; Literatursoziologie; Literatur; Literatur; Literatur
Schlagwörter (31z): Geschichte 1934-1966; Geschichte 1900-; Geschichte 1941-1975; Geschichte 1900-
FremdSchlagw (330):  Celan, Paul Rumänisch Literatur Deutsch Geschichte 1934-1966
Sprache: dt
VerfAngabe: Heinrich Stiehler
Art (632): hs
Art (633): druck
ErschOrt: Frankfurt a. M. [u.a.]
Verleger: Lang
EJahr: 1979
Umfang: 287 S.
Fussnote (818): Zugl.: Frankfurt/Main, Diss., 1979
Serie: Europäische Hochschulschriften : Reihe 18, Vergleichende Literaturwissenschaften = Littérature comparée = Comparative literature ; 22
ISBN: 3-8204-6532-4
Zweit-Signatur: P II-c
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 12

 
 
Verfasser: Livescu, Jean
Titel: Dictionar român-german : (pentru uzul elevilor)
Signatur: A II-e5/35
Präsenzbestand
IdNr: 05914102
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch; Deutsch
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Wörterbuch Deutsch
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: Jean Livescu ; Emilia Savin
Verfasser (402): Savin, Emilia
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica si Enciclopedica
EJahr: 1976
Umfang: 493 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 13

 
 
Verfasser: Constantinescu-Dobridor, Gheorghe
Titel: Mic dictionar de terminologie lingvistica
Signatur: A II-e12/7
Präsenzbestand
IdNr: 07776820
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Sprachwissenschaft Rumänisch
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Linguistik
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Wörterbuch Linguistik
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Gheorghe Constantinescu-Dobridor
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Albatros
EJahr: 1980
Umfang: 463 S.
Serie: Dictionarele Albatros
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 14

 
 
Verfasser: Dragut, Vasile
Titel: Dictionar enciclopedic de arta medievala româneasca
Signatur: K III/38
IdNr: 01052499
Schlagwörter: Themenspezifische Nachschlagewerke ; Kunst ; Musik
Schlagwörter (31f): Wörterbuch; Wörterbuch; Wörterbuch
Geographica : Rumänien; Rumänisch
Sachschlagwörter: Kunst
Schlagwörter (31z): Geschichte 1000-1800
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Vasile Dragut
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica si Enciclopedica
EJahr: 1976
Umfang: 329 S. : zahlr. Ill
Fussnote (81c): Enzyklopädisches Wörterbuch der Kunst im Rumänien des Mittelalters
Zweit-Signatur: A II-b7
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 15

 
 
Verfasser: Arvinte, Vasile
Titel: Die deutschen Entlehnungen in den rumänischen Mundarten : (nach den Angaben des rumänischen Sprachatlasses)
Signatur: J-a/186
IdNr: 01065049
EST: Imprumuturi germane în graiurile populare rominesti <dt.>
Geographica : Rumänisch; Deutsch
Sachschlagwörter: Lehnwort
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Lehnwort Deutsch
Sprache: dt
VerfAngabe: Vasile Arvinte
Art (632): hs
Art (633): druck
ErschOrt: Berlin
Verleger: Akademie-Verl.
EJahr: 1971
Umfang: IX, 235 S. : 49 Karten
Fussnote (818): Teilw. zugl.: Berlin, Univ., Diss., 1962
Serie: Schriften des Instituts für romanische Sprachen und Kultur ; 4
Zweit-Signatur: J-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 16

 
 
Verfasser: Iordan, Iorgu
Titel: Lexicul limbii romîne
Signatur: J-b/26
IdNr: 01065149
Nebentitel: aLe lexique de la langue roumaine
Nebentitel (232): Le lexique de la langue roumaine
Paralleltitel: Le lexique de la langue roumaine
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Wortschatz
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Wortschatz
VerfAngabe: Iorgu Iordan
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Didactica si Pedagogica
EJahr: 1964
Umfang: 40 S.
Serie: Cursurile de vara si colocviile stiintifice de limba, literatura, istoria si arta poporului român : Limba ; 1
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 17

 
 
Verfasser: Rothe, Wolfgang
Titel: Einführung in die historische Laut- und Formenlehre des Rumänischen
Signatur: J-b/7
IdNr: 01065184
Geographica : Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Historische Grammatik; Historische Phonetik
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Historische Grammatik
Sprache: dt
VerfAngabe: Wolfgang Rothe
Art (633): druck
ErschOrt: Halle (Saale)
Verleger: Niemeyer
EJahr: 1957
Umfang: XII,133 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 18

 
 
Verfasser: Rosetti, Alexandru
Titel: Istoria limbii române : de la origini pîna în secolul al 17-lea
Signatur: J-b/75
IdNr: 01065370
Geographica : Rumänisch
Schlagwörter (31z): Geschichte
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Geschichte
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Al. Rosetti
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. pentru Literatura
EJahr: 1968
Umfang: 842 S. : Ktn
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 19

 
 
Verfasser: Moraru, Mihai
Titel: Bibliografia analitica a cartilor populare laice
Signatur: A I-c4/2
Präsenzbestand
IdNr: 02726286
VerknNrSerie: 02726261+...
Paralleltitel: Analytical bibliography of secular popular books
Schlagwörter: Bibliographien ; Spezialbibliographien ; Sprachwissenschaft ; Literaturwissenschaft
Schlagwörter (31f): Bibliographie
Geographica : Altrumänisch
Sachschlagwörter: Volksbuch
FremdSchlagw (330):  Altrumänisch Volksbuch Bibliographie
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Mihai Moraru ; Catalina Velculescu
Verfasser (402): Velculescu, Catalina
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Acad. RSR
Fussnote: Paralleltitel: Analytical bibliography of secular popular books
Serie: Bibliografia analitica a literaturii Române vechi ; ..
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 20

 
 
Verfasser: Calota, Ion
Titel: Contributii la fonetica si dialectologia limbii române
Signatur: J-b/70
IdNr: 01298204
Geographica : Rumänisch; Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Sprachgeographie; Phonetik; Dialektologie
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Sprachgeographie
Art (633): druck
ErschOrt: Craiova
Verleger: Scrisul Românesc
EJahr: 1986
Umfang: 296 S.
Fussnote: Mit franz. Zsfassung
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 21

 
 
Verfasser: Berinde, Aurel
Titel: Contributii la cunoasterea limbii dacilor
Signatur: J-d/10
IdNr: 01304557
Geographica : Dakisch; Rumänisch; Dakisch; Daker; Rumänisch
Sachschlagwörter: Substrat <Linguistik>
FremdSchlagw (330):  Dakisch
VerfAngabe: Aurel Berinde ; Simion Lugojan
Verfasser (402): Lugojan, Simion
Art (633): druck
ErschOrt: Timisoara
Verleger: Ed. Facla
EJahr: 1984
Umfang: 254 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 22

 
 
Titel: Beiträge zur rumänischen Sprache im 19. Jahrhundert : Akten des Kolloquiums "Die rumänische Sprache im 19. Jahrhundert", Regensburg 26. - 28. April 1990
Signatur: J-b/83
IdNr: 02442281
Schlagwörter (31f): Kongress
Geographica : Rumänisch; Regensburg <1990>
Schlagwörter (31z): Geschichte 1800-1900
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Geschichte 1800-1900 Kongress Regensburg <1990>
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: hrsg. von Gerhard Ernst ..
Hrsg: Ernst, Gerhard [Hrsg.]
beteilKörp: Kolloquium Die Rumänische Sprache im 19. Jahrhundert <1990, Regensburg>_00468851
Art: gkko
Art (633): druck
ErschOrt: Tübingen
Verleger: Niemeyer
EJahr: 1992
Umfang: XIII, 370 S.
Fussnote: Beitr. teilw. dt., teilw. rumän
ISBN: 3-484-50317-3
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 23

 
 
Verfasser: Cristian, Daniela
Titel: Batrânii întelepti din Povestile lui Ion Creanga : (exercitiu hermeneutic)
Signatur: K VII-b/200
IdNr: 36016242
Schlagwörter: Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik ; Belletristik ; Prosa
Personen : Creanga, Ion
VerfAngabe: Daniela Cristian
Art (633): druck
ErschOrt: Tg.-Mures
ErschOrt (74n): Târgu-Mures
Verleger: Ed. Adrealul
EJahr: 2011
Umfang: 176 S.
Fussnote: LIteraturverz. S. 174 - 176
ISBN: 978-973-8402-97-3
Zweit-Signatur: R I-c
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 24

 
 
Titel: Introducere, gramatica, texte
Signatur: J-b/87,1
IdNr: 03161709
VerknNr: 03161607+1
Schlagwörter (31f): Anthologie; Quelle
Geographica : Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Literatur; Aussprache
Schlagwörter (31z): Geschichte 1500-1830; Geschichte 1500-1830
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Literatur Geschichte 1500-1830 Anthologie
Sprache: rumaen. franz
Art: a19b
Art (632): od4
Art (633): druck
Ausgabe: Nachdr. mit einer Vorbemerkung von Johannes Kramer.
ErschOrt: Hamburg
Verleger: Buske
EJahr: 1991
Umfang: CXLVI, 16, 368 S.
Fussnote: Paralleltitel: Chrestomathie roumaine. - Teilw. in kyrill. Schr
ISBN: 3-87118-861-1
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 25

 
 
Verfasser: Ghetie, Ion
Titel: Originile scrisului în limba româna
Signatur: J-b/69
IdNr: 04721278
Geographica : Rumänisch; Rumänisch; Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Literatur; Schriftsprache; Entstehung; Schriftlichkeit; Sprache
Schlagwörter (31z): Geschichte 1500-1600; Geschichte; Geschichte
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Literatur Geschichte 1500-1600
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Ion Ghetie ; Al. Mares. Institutul de Lingvistica din Bucuresti
Verfasser (402): Mares, Alexandru
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica si Enciclopedica
EJahr: 1985
Umfang: 463 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 26

 
 
Titel: Beiträge zur rumänischen Sprache im 19. Jahrhundert : Akten des Kolloquiums "Die rumänische Sprache im 19. Jahrhundert", Regensburg 26. - 28. April 1990
Signatur: J-b/83
IdNr: 024422819
Sachschlagwörter: Rumänisch
Schlagwörter (31z): 0
FremdSchlagw (330): sRumänischzGeschichte 1800-1900fKongressg |Regensburg <1990>
Sprache: rumaen. dt
Sprache (372): rum ger
VerfAngabe: hrsg. von Gerhard Ernst ..
Hrsg: Ernst, Gerhard [Hrsg.]
beteilKörp: Kolloquium Die Rumänische Sprache im 19. Jahrhundert <1990, Regensburg>_194119750
Art: gkko = imda
Art (633): druck = elektr
ErschOrt: Tübingen
Verleger: Niemeyer
EJahr: 1992
Umfang: XIII, 370 S.
Fussnote: Beitr. teilw. dt., teilw. rumän
Fussnote (81e): Elektronische Ressource: Inhaltsverzeichnis
ISBN: 3-484-50317-3
elektronische Adresse: http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=3096922
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 27

 
 
Signatur: A I-a4/2,1
Präsenzbestand
IdNr: 02511684
VerknNr: 02511681+1
Schlagwörter: Bibliographien Rumänien
Schlagwörter (31f): Bibliographie 1859-1918
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Literatur; Literaturbeziehungen; Zeitschriftenaufsatz
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Literatur Literaturbeziehungen Zeitschriftenaufsatz Bibliographie 1859-1918
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Cuvînt înainte de Zoe Dumitrescu-Busulenga
Bearb: Dumitrescu-Busulenga, Zoe [Vorw.]
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Acad. Rep. Soc. România
EJahr: 1980
Umfang: XIX, 314 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 28

 
 
Verfasser: Lombard, Alf
Titel: Dictionnaire morphologique de la langue roumaine : permettant de connaître la flexion entière des mots qui en possèdent une: substantifs, adjectifs, pronoms, verbes
Signatur: J-b/52
IdNr: 08183320
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Morphologie <Linguistik>
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Morphologie <Linguistik> Wörterbuch
Sprache: franz
VerfAngabe: Alf Lombard ; Constantin Gâdei
Verfasser (402): Gâdei, Constantin
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Acad. Rep. Soc. Romania
EJahr: 1981
Umfang: 415 S. [in getr. Zählung]
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 29

 
 
Titel: Rumänische Exilliteratur 1945 - 1989 und ihre Integration heute : Beiträge des deutsch-rumänischen Symposions der Südosteuropa-Gesellschaft und der Fundatia Culturala Româna in Freiburg, 26./27. Oktober 1998
Signatur: K VII-b/140
IdNr: 08198903
Schlagwörter (31f): Kongress
Geographica : Rumänisch; Freiburg <Breisgau, 1998>
Sachschlagwörter: Exilliteratur
Schlagwörter (31z): Geschichte 1945-1989
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Exilliteratur Geschichte 1945-1989 Kongress Freiburg <Breisgau, 1998>
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: Südosteuropa-Gesellschaft. Hrsg. von Eva Behring
Hrsg: Behring, Eva [Hrsg.]
beteilKörp: Südosteuropa-Gesellschaft <Deutschland>_00430249
Art: gkko
Art (633): druck
ErschOrt: München
Verleger: Südosteuropa-Ges.
EJahr: 1999
Umfang: 180 S.
Fussnote: Beitr. teilw. dt., teilw. rumaen
Serie: Aus der Südosteuropa-Forschung ; 11
ISBN: 3-925450-82-3
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 30

 
 
Verfasser: Roman, Alexandru
Titel: Dictionar frazeologic german-român
Signatur: A II-e5/44
Präsenzbestand
IdNr: 05914358
Nebentitel: German-Român
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Rumänisch; Deutsch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Phraseologie; Phraseologie
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Phraseologie Wörterbuch
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: Alexandru Roman
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica
EJahr: 1975
Umfang: 588 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 31

 
 
Titel: Taschenwörterbuch Deutsch-Rumänisch : mit etwa 15000 Stichwörtern
Signatur: A II-e5/60-4
Präsenzbestand
IdNr: 03758192
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Schlagwörter (31f): Wörterbuch
Geographica : Deutsch; Rumänisch
FremdSchlagw (330):  Deutsch Wörterbuch Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: bearb. von Maria Schönfelder
Bearb: Schönfelder, Maria [Bearb.]
Art (633): druck
Ausgabe: 4., unveränd. Aufl.
ErschOrt: Leipzig
Verleger: Verl. Enzyklopädie
EJahr: 1989
Umfang: 330 S.
ISBN: 3-324-00210-9
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 32

 
 
Titel: Confluente culturale româno-germane
Signatur: K VII-a/453a
IdNr: 284288896
Schlagwörter (31f): Kongress; Kongress
Geographica : Deutschland; Rumänien; Hermannstadt <2007>; Rumänisch; Deutsch; Hermannstadt <2007>
Sachschlagwörter: Kulturbeziehungen; Literaturbeziehungen
Schlagwörter (31z): Geschichte; Geschichte
FremdSchlagw (330):  Deutschland Kulturbeziehungen Rumänien Geschichte KongressgHermannstadt <2007>
Sprache (371): XA-RO
VerfAngabe: Coord.: Miclea Rodica ; Galter Sunhild ; Sava Doris
Hrsg: Miclea, Rodica [Hrsg.]
Art (633): druck
ErschOrt: Sibiu
Verleger: Ed. Universitatii "Lucian Blaga"
EJahr: 2008
Umfang: 158 S. : Ill., graph. Darst
Fussnote: Beiträge teilw. dt., teilw. rum. - Dtsprachige Parallelausg. u.d.T.: Rumänisch-deutsche Kulturbegegnungen
ISBN: 978-973-739-4
Zweit-Signatur: K VII-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 33

 
 
Titel: Rumänisch : mit leichtverständlicher Aussprachebezeichnung
Signatur: A II-e5/86
Präsenzbestand
IdNr: 307470601
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache (372): rum ger
VerfAngabe: bearb. von Erwin Silzter
Bearb: Silzer, Erwin [Bearb.]
Art: imda
Art (633): druck
Ausgabe: 1. Aufl.
ErschOrt: Stuttgart ; Zürich, Berlin
Verleger: Juncker
EJahr: 1965
Umfang: 269 S.
Serie: Junckers Pocket-Sprachführer
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 34

 
 
Verfasser: Gutu, George
Titel: Dictionar latin-român
Signatur: A II-e5/87
Präsenzbestand
IdNr: 307371050
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache (372): lat rum
VerfAngabe: G. Gutu
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica si Enciclopedica
EJahr: 1983
Umfang: 1324 S.
Fussnote: Text in lat. und rum. Sprache
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 35

 
 
Verfasser: Schroeder, Klaus-Henning
Titel: Einführung in das Studium des Rumänischen : Sprachwissenschaft und Literaturgeschichte
Signatur: J-b/105
IdNr: 001028278
Sachschlagwörter: Rumänisch; Rumänisch; Literatur
Schlagwörter (31z): 5
FremdSchlagw (330): sRumänisch
Sprache: dt
Sprache (372): dt.
VerfAngabe: von Klaus-Henning Schroeder
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Berlin
Verleger: Schmidt
EJahr: 1967
Umfang: 159 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 36

 
 
Verfasser: Blaga, Lucian
Titel: Filozofia stilului
Signatur: K VII-b/199
IdNr: 36015775
Schlagwörter: Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik ; Belletristik ; Prosa
Sprache: rumän.
VerfAngabe: Lucian Blaga. Ingrijirea ed. si postfata: Eugeniu Nistor
Hrsg: Nistor, Eugeniu [Vorw.]
Art (633): druck
ErschOrt: Târgu-Mures
Verleger: Ed. Ardealul
EJahr: 2011
Umfang: 131 S.
Serie: Colectia Valori Perene
ISBN: 978-973-8406-85-8
Zweit-Signatur: R I-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 37

 
 
Titel: Rumänisch  [Bearb.: E. Lange-Kowal]
Signatur: A II-e5/85
Präsenzbestand
IdNr: 30747099
VerknNrSerie: 01217181+119
Andere Schreibw: polyglott-sprachführer
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Bearb: Lange-Kowal, Ernst Erwin [Bearb.]
Art (632): ods4
Art (633): druck
Ausgabe: 1. Aufl.
ErschOrt: Köln-Marienburg
Verleger: Polyglott-Verl.
EJahr: 1964
Umfang: 31 S. : Ill
Fussnote: Text in rum. und dt. Sprache
Serie: Polyglott-Sprachführer ; 116
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 38

 
 
Verfasser: Acsan, Ion
Titel: 50 Jahre Übersetzungen aus den deutschsprachigen Literaturen ins Rumänische und aus der rumänischen Literatur ins Deutsche : 1945 - 1995 ; eine Bibliographie
Signatur: A I-c4/10
Präsenzbestand
IdNr: 08170203
Paralleltitel: 50 de ani de traduceri din literaturile de limba germana în limba româna si din literatura româna în limba germana
Andere Schreibw: fünfzig
Schlagwörter: Bibliographien ; Spezialbibliographien ; Sprachwissenschaft ; Literaturwissenschaft
Schlagwörter (31f): Bibliographie 1945-1995; Bibliographie 1945-1995
Geographica : Deutsch; Rumänisch; Rumänisch; Deutsch
Sachschlagwörter: Literatur; Übersetzung; Literatur; Übersetzung
FremdSchlagw (330):  Deutsch Literatur Übersetzung Rumänisch Bibliographie 1945-1995
Sprache: rumaen. dt
VerfAngabe: von Ion Acsan
ErschOrt: Bukarest
Verleger: Ed. Kriterion
EJahr: 1996
Umfang: 136 S.
Fussnote: Teilw. dt., teilw. rumän
ISBN: 973-26-0503-0
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 39

 
 
Verfasser: Barcianu, Sabbas P.
Titel: Romänisch-deutsch
Signatur: A II-e5/19,1-4
Präsenzbestand
IdNr: 10350643
VerknNr: 08472916+1,4
Andere Schreibw: rumänischen rumänisch
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
Art (632): od4
Art (633): druck
Ausgabe: 4., verb. Aufl.
ErschOrt: Hermannstadt
Verleger: Krafft
EJahr: 1910
Umfang: 742 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 40

 
 
Verfasser: Saineanu, Constantin
Titel: Dictionar german-român : cu noua ortografie germana
Signatur: A II-e5/83
Präsenzbestand
IdNr: 303650176
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
VerfAngabe: Const. Saineanu si M. W. Schroff
Verfasser (402): Schroff, Maximilian W.
Art (633): druck
Ausgabe: [Ed. scolara]
ErschOrt: Craiova
Verleger: Institutul de Ed. Samitca
EJahr: 1912
Umfang: XI, 614 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 41

 
 
Verfasser: Simionescu, Ion [VerfasserIn]
Titel: Das Rumänische und seine Nachbarn : Beiträge der Sektion "Sprachwandel und Sprachkontakt in der Südost-Romania" am XXX. Deutschen Romanistentag
Signatur: J-b/162
IdNr: 487239156
Hauptsachgruppe: Landesbeschreibung ; Touristik ; Reiseführer ; Reisebericht ; Landesbeschreibung ; Rumänien
Schlagwörter: Zeitgeschichte ; Politikgeschichte
Sachschlagwörter: Rumänisch; Kongress; Wien <2007> ; Aufsatzsammlung
Sprache (371): XA-DE-BE
Sprache (372): rum
VerfAngabe: Thede Kahl (Hg.)
Hrsg: Kahl, Thede [Hrsg.]
beteilKörp: Romanistentag <30, 2007, Wien> / Sektion Sprachwandel und Sprachkontakt in der Südost-Romania_312421427
Art: gkko
Art (633): druck = ps
ErschOrt: Berlin
Verleger: Frank & Timme
EJahr: 2009
Umfang: 322 S. : Kt ; 210 mm x 148 mm
Fussnote: Beiträge teilw. in dt., teilw. in rumän., teilw. in span., teilw. in engl. Sprache
Serie: Forum: Rumänien ; 2
ISBN: 978-3-86596-1
Zweit-Signatur: C XI
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 42

 
 
Verfasser: Coteanu, Ion
Titel: A román nyelv eredete
Signatur: J-b/59
IdNr: 311157459
EST: Originile limbii române <ung.>
Geographica : Rumänisch
Schlagwörter (31z): Geschichte
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Geschichte
VerfAngabe: Ion Coteanu
Art (633): druck
ErschOrt: Bukarest
Verleger: Tudományos és Enciklopédiai Könyvkiadó
EJahr: 1984
Umfang: 77 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 43

 
 
Titel: Dictionar de termeni literari
Signatur: A II-b9/2
Präsenzbestand
IdNr: 05340994
Schlagwörter: Themenspezifische Nachschlagewerke ; Literatur allg.
Schlagwörter (31f): Wörterbuch; Wörterbuch
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Literatur; Literatur
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Literatur Wörterbuch
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Acad. de Stiinte Sociale si Politice a Republicii Socialiste România, Institutul de Istorie si Teorie Literara "G. Calinescu". [Coord.: Al. Sandulescu]
Hrsg: Sandulescu, Al. [Hrsg.]
beteilKörp: Institutul de Istorie si Teorie Literara George Calinescu <Bucuresti>_00121566
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Acad.
EJahr: 1976
Umfang: 493 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 44

 
 
Verfasser: Hasdeu, Bogdan P.
Titel: Foita de istorie si literatura : [Iassi, 1860]
Signatur: R I-h/236
IdNr: 308956087
Andere Schreibw: Iasi
Schlagwörter: Belletristik ; Prosa ; Rumänische Publizistik ; Geschichte der Rumänen ; Gesamtdarstellung ; Persönlichkeit
Sprache: rumän.
VerfAngabe: Bogdan Petriceicu Hasdeu. Ed. critica de I. Oprisan
Hrsg: Oprisan, Ionel [Hrsg.]
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Vestala
EJahr: 2007
Umfang: 239 S. : Ill
Fussnote: Text in kyrill. und lat. Schriftzeichen
ISBN: 978-973-120-022-4
Zweit-Signatur: K VII-b; C IV-2; P II-h
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 45

 
 
Titel: Deutsch - Rumänisch
Signatur: A II-e5/23,2-3
Präsenzbestand
IdNr: 10350703
VerknNr: 05392175+2,03
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
Art (632): od4
Art (633): druck
Ausgabe: 3. Aufl.
ErschOrt: Berlin-Schöneberg
Verleger: Langenscheidt
EJahr: 1935
Umfang: XLIV, 528, 20, 7 S.
Fussnote: Teilw. in Fraktur
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 46

 
 
Signatur: A VIII-c/77
IdNr: 27973459
VerknNr: 09054106+2,[CD]
VerknNrSerie: 01415647+52,8,CD
Sachschlagwörter: Rumänisch; Aussprache; Aufgabensammlung; CD
Sprache: rumän. dt.
Art: soto
Art (632): od4 = ods4
Art (633): CD = cdda
Ausgabe: 4. Aufl.
ErschOrt: Bielefeld
Verleger: Rump
EJahr: 2004
Umfang: 1 CD
Serie: Kauderwelsch ; 52
ISBN: 978-3-8317-60
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 47

 
 
Titel: Antologie dialectalo-folclorica a României
Signatur: J-b/67
IdNr: 01297922
Sachschlagwörter: Rumänisch; Mundartliteratur; Anthologie
Sprache: rumaen
VerfAngabe: ed. crit. si pref. de Constantin Otobâcu
Hrsg: Otobâcu, Constantin [Hrsg.]
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Minerva
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 48

 
 
Titel: Lyrik aus Rumänien
Signatur: R II/167
IdNr: 03574916
VerknNrSerie: 01091120+859,1980
Schlagwörter: Belletristik ; Lyrik ; Anthologie
Sachschlagwörter: Rumänisch; Lyrik; Geschichte 1900-
Sprache: dt.
VerfAngabe: [aus d. Rumän. u. d. Ungar. hrsg. von Eva Behring. Ausw. d. ungarischsprachigen Lyrik von Paul Kárpáti; Reihenentw.: Irmgard Horlbeck-Kappler; Umschlaggest.: Friederike Pandelik unter Verw. eines Fotos Constantin Brancusis von seiner Skulptur "Schlummernde Muse"]
Hrsg: Behring, Eva [Hrsg.] ; Kárpáti, Paul [Hrsg.] ; Horlbeck-Kappler, Irmgard [Ill.] ; Pandelik, Friederike [Ill.] ; Brancusi, Constantin [Ill.]
Art (632): ods4
Art (633): druck = elektr
ErschOrt: 1. Aufl.
Verleger: Leipzig
EJahr: Reclam
Umfang: 327 S.
Fussnote (81e): Elektronische Ressource: Inhaltsverzeichnis
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 859
ReportNr: Lizenz-Nr. 363. 340/43/80
ReportNr (862): Bestell-Nr. 660 958 3
elektronische Adresse: Bilder/R-II-167-Inh.pdf
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 49

 
 
Verfasser: Munk, Eduard
Titel: Geschichte der Literatur der Römer bis zum Ausgange der Republik
Signatur: A II-e18/1
Präsenzbestand
IdNr: 06692473
VerknNr: 06692382+1
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Literaturwissenschaft Rumänisch
Sachschlagwörter: Latein; Literatur; Geschichte; Lateinunterricht; Schulbuch
Sprache: dt.
Art (632): od4
Art (633): druck
Ausgabe: 2. Aufl.
ErschOrt: Berlin
Verleger: Dümmlers Verlagsbuchhandlung
EJahr: 1875
Umfang: 431 S.
Fussnote: In Fraktur
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 50

 
 
Verfasser: Todoran, Eugen
Signatur: R I-b/76,1
IdNr: 05076822
VerknNr: 05076813+1
Schlagwörter: Belletristik ; Prosa ; Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik
Personen : Blaga, Lucian
Sprache: rumän.
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Timisoara
Verleger: Ed. Facla
EJahr: 1981
ReportNr: Bestell-Nr. 84
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 51

 
 
Verfasser: Schullerus, Adolf
Titel: Verzeichnis der rumänischen Märchen und Märchenvarianten
Signatur: H I/22
IdNr: 07686236
Schlagwörter (31f): Verzeichnis
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Märchen; Typus
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Märchen Typus Verzeichnis
VerfAngabe: nach dem System der Märchentypen Antti Aarnes zsgest. von Adolf Schullerus
Art (633): druck
ErschOrt: Helsinki
Verleger: Suomal. Tiedeakat
EJahr: 1928
Umfang: 99 S.
Serie: FF communications / ed. for the Folklore Fellows. Suomalainen Tiedeakatemia ; 78
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 52

 
 
Verfasser: Hinding, Gertrude
Titel: Limba româna
Signatur: L II-b/45
IdNr: 36752346
Sachschlagwörter: Rumänisch; Grammatik
FremdSchlagw (330): sRumänischsGrammatik
Sprache: rumän.
VerfAngabe: Hinding Gertrude ; Vasiliu Maria
Verfasser (402): Vasiliu, Maria
Art: reko
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Didactica si Pedagogica
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 53

 
 
Verfasser: Dinescu, Viorica
Titel: Ghid de conversatie român - bulgar - turc - ceh - maghiar
Signatur: A II-e5/77
Präsenzbestand
IdNr: 275183130
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
VerfAngabe: Viorica Dinescu ..
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Cantemir
EJahr: 1993
Umfang: 127 S.
ISBN: 973-96058-2-6
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 54

 
 
Verfasser: Savin, Emilia
Signatur: A II-e5/12,2
Präsenzbestand
IdNr: 01314977
VerknNr: 01314973+2
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Wörterbücher Rumänisch
Sprache: rumaen. dt
Verfasser (402): Lazarescu, Ioan
Verfasser (403): Tântu, Katharina
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica si Enciclopedica
EJahr: 1986
Umfang: 494 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 55

 
 
Verfasser: Lazarescu, Dan A.
Titel: 1716 - 1789
Signatur: B III-a/109,1
IdNr: 09537444
VerknNr: 08393810+1
Schlagwörter: Landesbeschreibung ; Touristik
Geographica : Rumänisch
Sachschlagwörter: Reiseliteratur
Schlagwörter (31z): Geschichte 1716-1821
Sprache: rumän.
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Sport-Turism
EJahr: 1986
Umfang: 333 S. : Ill
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 56

 
 
Verfasser: Lovinescu, Eugen
Titel: Istoria literaturii române contemporane
Signatur: K VII-b/72
IdNr: 03574196
Sachschlagwörter: Rumänisch; Literatur; Geschichte 1900-
Sprache: rumaen
VerfAngabe: E. Lovinescu
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Minerva
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 57

 
 
Verfasser: Domokos, Sámuel
Titel: A Roman irodalom magyar bibliográfiája
Signatur: A II-e17/6,1
Präsenzbestand
IdNr: 10356656
Paralleltitel: Bibliografia maghiara a literaturii române
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Literaturwissenschaft Ungarisch ; Literaturwissenschaft Rumänisch
Sprache: rumaen. ungar
VerfAngabe: Domokos Sámuel
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bukarest
Verleger: Irodalmi Könyvk.
Fussnote: Text in rumaen. und ungar. Sprache
Zweit-Signatur: A II-e16
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 58

 
 
Verfasser: Ciopraga, Constantin
Titel: Literatura româna
Signatur: L II-b/21
IdNr: 36757442
Sachschlagwörter: Rumänisch; Grammatik
Sprache: rumän.
VerfAngabe: Const. Ciopraga ... Coord.: George Ivascu
Verfasser (402): Ivascu, George
Art: reko
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Didactica si Pedagogica
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 59

 
 
Verfasser: Todoran, Eugen
Signatur: R I-b/76,2
IdNr: 03396475
VerknNr: 05076813+2
Schlagwörter: Belletristik ; Prosa ; Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik
Personen : Blaga, Lucian
Sprache: rumän.
Art (632): od4
Art (633): druck
ErschOrt: Timisoara
Verleger: Ed. Facla
EJahr: 1983
Umfang: 355 S.
ReportNr: Bestell-Nr. 115
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 60

 
 
Verfasser: Blaga, Lucian
Titel: Poezii
Signatur: R I-b/42-2
IdNr: 01932863
VerknNrSerie: 01932860+000
Nebentitel: Poezii  Lucian Blaga
Schlagwörter: Belletristik ; Lyrik ; Theaterstück ; Persönlichkeit ; Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik
Sprache: rumän.
VerfAngabe: Lucian Blaga. Antologie, pref., tabel cronologic si bibliogr. de George Gana. [Ill. copertei: Gh. Marinescu; lector: Ion Nistor; technored.: Mariana Puscasu]
Hrsg: Gana, George [Hrsg.] ; Marinescu, Gh. [Ill.] ; Nistor, Ion [Ill.] ; Puscasu, Mariana [Red.]
Art (632): mb4
Art (633): druck
Ausgabe: Ed. 2, rev. si adaugita
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Albatros
Serie: Colectia Lyceum ;
ReportNr: Bestell-Nr. 1739
Zweit-Signatur: P II-b ; K VII-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 61

 
 
Verfasser: Daicoviciu, Constantin
Titel: La formation du peuple Roumain et de sa langue
Signatur: C IV-3/44
IdNr: 005520401
Geographica : Rumänien
Sachschlagwörter: Rumänisch
Schlagwörter (31z): chte
FremdSchlagw (330): gRumänienzVor- und Frühgeschichte
Sprache: franz
Sprache (372): fre
VerfAngabe: C. Daicoviciu ; E. Petrovici ; Gh. Stefan
Verfasser (402): Petrovici, Emil
Verfasser (403): Stefan, Gheorghe
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucarest
Verleger: Ed. de l'Acad. de la République Populaire Roumaine
EJahr: 1963
Umfang: 63 S., 1 gef. Bl. : Kt
Serie: Bibliotheca historica Romaniae ; 1
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 62

 
 
Verfasser: Niculescu, Alexandru
Titel: Deutsch-rumänische Sprach- und Kulturbeziehungen im 19. Jahrhundert
Signatur: J-b/113
IdNr: 034942815
Geographica : Rumänien; Deutschland
Sachschlagwörter: Rumänisch; Sprachkontakt; Deutsch; Kulturkontakt
Schlagwörter (31z): 0; 0
FremdSchlagw (330): sRumänischsSprachkontaktsDeutschzGeschichte 1800-1900fAufsatzsammlung
Sprache: dt
Sprache (372): ger
VerfAngabe: mit Beitr. von Alexandru Niculescu ... Hrsg. von Gerhard Ernst und Barbara Weber
Hrsg: Ernst, Gerhard [Hrsg.]
Art: imda
Art (633): druck = elektr
ErschOrt: Regensburg
Verleger: Lassleben
EJahr: 1992
Umfang: 78 S.
Fussnote: Literaturangaben
Fussnote (81e): Elektronische Ressource: Inhaltsverzeichnis
Serie: Schriftenreihe des Osteuropainstituts Regensburg-Passau ; 13
ISBN: 3-7847-3163-5
elektronische Adresse: http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=3105009
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 63

 
 
Titel: Rumänische Märchen
Signatur: H I/50
IdNr: 010559922
Sachschlagwörter: Rumänisch; Märchen
FremdSchlagw (330): sRumänischsMärchenfAnthologie
Sprache: dt
Sprache (372): ger
VerfAngabe: in dt. Übers. nach Haupttypen ausgew. u. mit Anm. vers. von Alexander Dima
Hrsg: Dima, Alexandru [Hrsg.]
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Leipzig
Verleger: Harrassowitz
EJahr: 1944
Umfang: 264 S.
Serie: Rumänische Bibliothek ; 2
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 64

 
 
Titel: Proverbe românesti
Signatur: H I/130
IdNr: 010648437
Sachschlagwörter: Rumänisch; Sprichwort
FremdSchlagw (330): sRumänischsSprichwort
VerfAngabe: ed. alcatuita, pref., glosar si indici de George Muntean
Hrsg: Muntean, George [Hrsg.]
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. pentru Lit
EJahr: 1967
Umfang: xliv, 554 S. : Ill
Zweit-Signatur: A II-e5; J-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 65

 
 
Verfasser: Gamulescu, Dorin
Titel: Elementele de origine sîrbocroata ale vocabularului dacoromân
Signatur: J-b/34
IdNr: 010650458
Nebentitel: Elementi srpskohrvatskog porekla u dakorumunskom recniku
Paralleltitel: Elementi srpskohrvatskog porekla u dakorumunskom recniku
Sachschlagwörter: Rumänisch; Serbokroatisch
FremdSchlagw (330): sRumänischsSerbokroatisch
VerfAngabe: Dorin Gamulescu
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti : Ed. Academiei R.S.R. ; Pancevo
Verleger: Novinsko Preduzece "Libertatea"
EJahr: 1974
Umfang: 275 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 66

 
 
Verfasser: Johannes, Marianne
Titel: Limba romîna
Signatur: L II-b/44
IdNr: 36752156
Andere Schreibw: româna
Sachschlagwörter: Rumänisch; Grammatik
Sprache: dt.
VerfAngabe: Johannes Marianne ; Dolga Eleonora
Verfasser (402): Dolga, Eleonora
Art: reko
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Didactica si Pedagogica
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 67

 
 
Titel: Antología de la poesía popular rumana
Signatur: R II/348
IdNr: 05830389
VerknNrSerie: 01046398+8
Schlagwörter: Belletristik ; Lyrik ; Anthologie
Sachschlagwörter: Rumänisch
Sprache: rumaen. span.
VerfAngabe: ed. bilingue con un estudio prel. y notas Luis L. Cortés y Vázquez
Hrsg: Cortés y Vázquez, Luis L. [Hrsg.]
Art (632): ods4
Art (633): druck = elektr
ErschOrt: Salamanca
Verleger: Univ
EJahr: 1955
Umfang: 326 S.
Fussnote: Text rumän. u. span
Fussnote (81e): Elektronische Ressource: Inhaltsverzeichnis
Fussnote (81l): Dies Ex. trägt Besitzstempel.
Serie: Tesis y estudios salmantinos ; 8
elektronische Adresse: Bilder/R-II-348-Inh.pdf
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 68

 
 
Titel: Revue roumaine : publication littéraire trimestrielle
IdNr: 01487864X
Sachschlagwörter: Rumänisch; Literatur
FremdSchlagw (330): sRumänischsLiteraturfZeitschrift
Sprache (371): XA-RO
Sprache (372): fre
beteilKörp: 01b6.1952,11-13; 7.1953,1fV-K 2527
Art (632): zd
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
EJahr: 1946-
Ersch.Verlauf: 1.1946/47 -
Fussnote (81P): Dt. Ausg.: Rumänische Rundschau_205386-x; Engl. Ausg.: Rumanian review_205387-1
Fussnote (81a): 014878658 Dt. Ausg.: Rumänische Rundschau. - 014878666 Engl. Ausg.: Rumanian review
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 69

 
 
Titel: Rumaenische Volksmaerchen
Signatur: H I/747
IdNr: 005329507
Andere Schreibw: Rumänische Volksmärchen
Hauptsachgruppe: Belletristik ; Prosa ; Lyrik ; Anthologie
Sachschlagwörter: Rumänisch; Märchen
FremdSchlagw (330): sRumänischsMärchenfAnthologie
Sprache: dt
Sprache (372): ger
VerfAngabe: hrsg. von Felix Karlinger u. Ovidiu Bîrlea
Hrsg: Karlinger, Felix [Hrsg.]
Hrsg (412): 161654622
Hrsg (413): Bîrlea, Ovidiu [Hrsg.]
Art: mteo = imda
Art (633): druck
Ausgabe: 1. Aufl.
ErschOrt: Düsseldorf [u.a.]
Verleger: Diederichs
EJahr: 1969
Umfang: 309 S.
Serie: Die Märchen der Weltliteratur
Zweit-Signatur: R II
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 70

 
 
Titel: Izvoare folclorice si creatie originala : Mihail Sadoveanu, Octavian Goga, Gala Galaction, ..
Signatur: K VII-b/132
IdNr: 010655956
Sachschlagwörter: Volksliteratur; Literatur; Rumänisch; Rumänisch; Volksliteratur
FremdSchlagw (330): sVolksliteratursLiteratursRumänischzGeschichte
Sprache (372): rum
VerfAngabe: sub îngrijirea stiintifica a dr. Ovidiu Papadima
Hrsg: Papadima, Ovidiu [Mitarb.]
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Academiei R.S.R
EJahr: 1970
Umfang: 327 S.
Fussnote: Teilw. mit dt. Zsfassung
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 71

 
 
Verfasser: Giurgea, Maria
Titel: Abecedar
Signatur: L II-b/14
IdNr: 36757549
Nebentitel: Abecedar  Maria Giurgea ; Clara Maru ; Maria Bostina
Sachschlagwörter: Rumänisch; Grammatik
FremdSchlagw (330): sRumänischsGrammatik
VerfAngabe: Maria Giurgea ; Clara Maru ; Maria Bostina
Verfasser (402): Maru, Clara
Verfasser (403): Bostina, Maria
Art: reko
Art (632): mb4
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Didactica si Pedagogica
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 72

 
 
Verfasser: Isbasescu, Mihai
Titel: Dictionar de buzunar romîn-german
Signatur: A II-e5/39
Präsenzbestand
IdNr: 046043225
Sachschlagwörter: Rumänisch; Deutsch
FremdSchlagw (330): sRumänischfWörterbuchsDeutsch
Sprache: rumaen. dt
Sprache (372): rum ger
VerfAngabe: de Mihai Isbasescu
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. stiintifica
EJahr: 1962
Umfang: 269 S.
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 73

 
 
Titel: Balada populara româna
Signatur: H I/744
IdNr: 001202154
Hauptsachgruppe: Volkskunde ; Sagen ; Märchen ; Volkstanz ; Volkslied ; Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik
Sachschlagwörter: Rumänisch; Volksballade
FremdSchlagw (330): sRumänischsVolksballade
Sprache (372): rum
VerfAngabe: Gheorghe Vrabie
Hrsg: Vrabie, Gheorghe [Hrsg.]
Art: imda
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Acad. Republicii Socialiste România
EJahr: 1966
Umfang: 546 S. : Kt., Ill
Zweit-Signatur: K VII-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 74

 
 
Verfasser: Klöss, Hermann
Titel: Limba româna corecta : probleme de ortografie gramatica, lexic
Signatur: A II-e12/2
Präsenzbestand
IdNr: 07767453
Schlagwörter: Sprache und Literatur ; Sprachwissenschaft Rumänisch
Geographica : Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Grammatik; Sprachschwierigkeit; Stilistik; Grammatik
FremdSchlagw (330):  Rumänisch Grammatik Sprachschwierigkeit
Sprache: dt
VerfAngabe: Vasile Breban ; Maria Bojan [u.a.]
Hrsg: Breban, Vasile [Mitarb.]
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Stiintifica
EJahr: 1973
Umfang: 382 S.
Fussnote: Manuskript, Eigentum des Autorenhaus, Berlin, Dönhoff 1919
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 75

 
 
Titel: Rumänische Volksmärchen aus dem mittleren Harbachtal
Signatur: H I/288
IdNr: 054492416
Sachschlagwörter: Rumänisch; Märchen
FremdSchlagw (330): sRumänischsMärchenfAnthologie
Sprache: dt
Sprache (372): ger
VerfAngabe: Pauline Schullerus. Neuausgabe besorgt von Rolf Wilh. Brednich und Ion Talos
Hrsg: Schullerus, Pauline [Sammler]
Art: imda
Art (633): druck
Ausgabe: 1. Aufl., 1. - 4. Tsd.
ErschOrt: Bukaresttadt
Verleger: Kriterion
EJahr: 1977
Umfang: 626 S. : Ill
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 76

 
 
Verfasser: Blaga, Lucian
Titel: Teatru, proza autobiografica
Signatur: R I-b/42,2-2
IdNr: 01932870
VerknNr: 01932863+2
VerknNrSerie: 01932860+139
Schlagwörter: Belletristik ; Prosa ; Lyrik ; Theaterstück ; Persönlichkeit ; Rumänische Literaturgeschichte ; Rumänische Literaturkritik
Sprache: rumaen
VerfAngabe: Lucian Blaga. Antologie, pref., tabel cronologic si bibliogr. de George Gana
Art (632): od4 = ods4
Art (633): druck
Ausgabe: Ed. 2
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Albatros
EJahr: 1980
Umfang: 411 S.
Serie: Colectia Lyceum ; 139
Zweit-Signatur: P II-b ; K VII-b
Bestand: Gun 1
 
 
 
 
 
 

Nr. 77

 
 
Titel: Izvoare folclorice si creatie originala : Mihail Sadoveanu, Octavian Goga, Gala Galaction, ..
Signatur: K VII-b/132
IdNr: 01065595
Geographica : Rumänisch; Rumänisch
Sachschlagwörter: Volksliteratur; Literatur; Volksliteratur
Schlagwörter (31z): Geschichte; Geschichte
FremdSchlagw (330):  Volksliteratur Literatur Rumänisch Geschichte
Sprache: rumän.
VerfAngabe: sub îngrijirea stiintifica a dr. Ovidiu Papadima
Hrsg: Papadima, Ovidiu [Mitarb.]
Art (633): druck
ErschOrt: Bucuresti
Verleger: Ed. Academiei R.S.R.
EJahr: 1970
Umfang: 327 S.
Fussnote: Teilw. mit dt. Zsfassung
Bestand: Gun 1